法律情報

  • 法規制に関する情報提供(一部有料)
  • 専門家の紹介(弁護士、税理士、通訳・翻訳者他)
  • 商業登記簿等公文書の取り寄せサ-ビス(有料)
  • 日独語翻訳業務(有料)

上記法律関連の情報提供については、右記までお問い合わせください。

法律関連サービス

  • 法規制に関する情報提供(一部有料)
    ドイツの法規制等の情報提供については、原則、ネット上で検索可能な情報に限らせていただきます。法律原文の翻訳は有料です。
  • 専門家の紹介(弁護士、税理士、通訳・翻訳者他)
    在日ドイツ商工会議所には、法律家が勤務いたしておりません。日独間の取引における契約、税務、に関するアドバイスが必要な場合には、日独の法律に精通した弁護士・税理士をご紹介いたします。日独語の通訳・翻訳者については、当会議所に登録されている、プロフェッショナルに活動されている通訳・翻訳者(約50名)の中から、分野に応じて紹介させていただきます。
  • 日独語翻訳サービス(有料)
    ドイツの商業登記簿やその他の公文書、法律原文の日本語翻訳を行います。日本語原稿のドイツ語への翻訳も内容によっては可能ですので、ご相談ください。技術分野の翻訳に関しては、専門の翻訳者をご紹介いたします。

コンタクト

在日ドイツ商工会議所
〒102-0075 東京都千代田区三番町2-4三番町KSビル5階

Tel.: 03-5276-8824

Fax: 03-5276-8733

Email: info(at)dihkj.or.jp